Le MAK dénonce et condamne avec force l’attitude infâme du quotidien El-Watan qui a servilement et indignement censuré le droit de réponse de M. Ferhat Mehenni. Ce journal ainsi que l’ensemble de la presse dite indépendante doivent leur existence au combat et au sacrifice des hommes d’honneur de la trempe du Président du GPK. Sans surprise, et pour ne pas déroger à ses honteuses habitudes, la presse algérienne brille par sa lâcheté et ses manquements aux règles de base de l’éthique journalistique. Le quotidien El Watan, a consacré un article injurieux portant atteinte à l’honneur de Ferhat Mehenni, Président du GPK mais s’abstient, sans scrupule aucun, de publier son droit de réponse.

Pourtant, le droit de réponse est un principe admis et reconnu à l’échelle universelle. Il n’y a que la presse algérienne, comme toutes les presses à la solde des dictatures, qui n’applique pas ce principe élémentaire. El Watan confirme, une fois de plus, qu’il est aux ordres du pouvoir militaire qui a confisqué la liberté de l’Algérie et pillé ses richesses.

El Watan qui a le déshonneur de censurer Ferhat Mehenni en lui refusant son droit de réponse, consacre ses « Unes » aux insanités proférées contre un fils de martyr pour la libération de l’Algérie, dans le but pervers de le délégitimer, afin d’entacher son engagement dans le combat légitime qu’il mène pour la dignité de la Kabylie. Le comble de cette sordide histoire est que cet article est signé par une illustre inconnue qui a visiblement un besoin très urgent de revisiter l’histoire récente de l’Algérie !

Il semble bien qu’El Watan se rapproche inexorablement du quotidien « Echourouq » que l’on ne peut décemment qualifier de journal d’information, mais dans une version française et plus élaborée, particulièrement en matière de propagande et de désinformation. Nous ne sommes pas étonnés outre mesure par les méthodes manipulatrices et déloyales de cette presse servile. Et comme le disait Muhend Aarav Bessaoud, suite au détournement de l’Histoire à l’issue de l’indépendance, « Heureux les martyrs qui n’ont rien vu », puisque la presse algérienne est décidemment bien indigne des sacrifices consentis par les meilleurs d’entre-eux.

Les attaques répétées contre le MAK et le GPK sont la preuve qu’ils sont bien les seules vraies forces d’opposition démocratique face au régime raciste d’Alger qui réprime, lynche et boycotte toute expression autonomiste, dans le but de la museler et de pervertir son combat juste et légitime. Et effectivement, en quoi la pseudo opposition démocratique peut-elle bien déranger « Bouteflika, ses parrains et ses larbins », quand on sait qu’elle apporte régulièrement sa caution « démocratique », parce que c’est bien là le seul intérêt de son existence…quand elle ne sert pas carrément de lièvre à ce régime raciste et criminel !

Il en est de même pour la pseudo presse algérienne, toutes à la solde d’un clan ou d’un autre de ce pouvoir militaro-maffieux qui n’a aucune autre ambition que de se perpétuer sur le dos des peuples d’Algérie. Il est fort probable qu’El Watan, par ce mesquin petit clin d’œil au pouvoir, attende de faire effacer ses dettes à la CNAS, qui elle-même, comme tout organisme étatique, est loin d’être un modèle de vertu, répondant ainsi parfaitement au caricatural « je te tiens, tu me tiens par la barbichette ».

Pauvre Algérie ! Et au risque de nous répéter, nous vous redisons encore une fois, « Heureux les martyrs qui n’ont rien vu »…ceux d’hier comme ceux d’aujourd’hui !

Bouaziz Ait Chebib, Président
Kabylie, le 23 janvier 2012

Expurgé des insultes et des noms d’oiseau dont il m’affuble, le papier de la journaliste se résume à une vanité nationaliste qu’elle aurait été mieux inspirée de confronter aux très nombreux Algériens qui cherchent à fuir leur pays ou des citoyens dont des ministres qui cherchent par tous les moyens à obtenir la nationalité française.

D’abord, pour que les lecteurs d’El Watan soient édifiés sur mon discours, il serait bon que le quotidien le publie dans son intégralité. Cela évitera les confusions et les propos haineux et tendancieux de la journaliste qui l’a traité.

Elle a commencé par affirmer que « le chef du MAK a tenu des propos insultants vis-à-vis de la Kabylie et de la Guerre de libération nationale … ». Madame Bouaricha a du mal à nommer le Président du Gouvernement Provisoire Kabyle, auteur de ce discours lui offrant l’opportunité de crier avec les loups. Elle préfère le censurer en le qualifiant de chef du MAK. Or, depuis mai 2010, la présidence du MAK a échu à d’autres personnes. M. Bouaziz Ait Chebib qui vient d’être brillamment élu président lors du 2e Congrès tenu à Sahel (Bouzeuene) les 9 et 10 décembre 2011 en est l’actuel dépositaire.

La journaliste résume mon intervention par ce raccourci : « Ainsi, pour Ferhat Mehenni, la colonisation française et le combat pour l’indépendance nationale, qui a coûté la vie à plus d’un million d’Algériens, n’ont été qu’un malentendu »

Je tiens à rassurer tout un chacun, je ne suis pas un négationniste, loin s’en faut. Je parle des relations entre la Kabylie et la France et non entre celle-ci et l’Algérie. L’incompréhension entre la France et la Kabylie si criant qu’il a été à la base de la guerre d’indépendance de l’Algérie menée pour l’essentiel par la Kabylie et les Kabyles de France. L’Histoire finira par rendre justice à ses véritables acteurs.

En continuant de me citer avec cette phrase, « La Kabylie n’ayant pas récupéré sa souveraineté à l’indépendance de l’Algérie, en1962, par formalisme bureaucratique et protocolaire, son dossier a été transféré à l’Etat algérien qui en use et abuse pour éviter de refermer les plaies du passé qui compromettent la construction d’un avenir de solidarité entre nos deux peuples »,elle commente : « a-t-il encore dit sur le ton de la provocation envers cette région qui s’est pourtant vaillamment battue contre la colonisation française et a chèrement payé le prix de sa lutte pour la libération de l’Algérie. »

Elle est où la « provocation » ? Ce n’est là qu’un fait d’histoire. Libre à d’autres de ne pas l’admettre. Le lourd contentieux franco-kabyle, faute d’émergence d’une Kabylie politique à la fin de la guerre, a bel et bien été transféré à l’Etat algérien qui s’en sert à ce jour comme d’un fonds de commerce qui, au bout de 50 ans, il faut le reconnaître, a fait faillite. Il sera terne le cinquantenaire de l’indépendance de l’Algérie et le bilan n’a pas de quoi inciter à parader. Les Kabyles qu’elle nie dans leur existence, bafoue dans leurs droits en tant que peuple, réprime, torture et assassine depuis 50 ans, individuellement ou collectivement (1963, 2001) ne se reconnaissent plus dans un pays où pour être acceptés comme des nationaux ils doivent au préalable se renier.

Madame Bouaricha poursuit en écrivant « Cet aventurier de la politique ira jusqu’à dire que « la Kabylie n’a jamais combattu un peuple ou un pays ».

Oui madame ! Les criminels au pouvoir ne sont pas pour vous des aventuriers car ils ne cherchent pas la liberté des peuples d’Algérie mais leur asservissement. Ceux qui avaient déclenché la guerre d’Algérie le 1er novembre 1954 étaient, eux aussi, en leur temps, traités d’aventuriers. Ne le saviez-vous pas ?

Oui madame ! La Kabylie n’a combattu que des injustices, des ordres et des systèmes liberticides et iniques. La Kabylie n’a pas livré la guerre contre le peuple français mais à l’ordre colonial.

Je passe sur les formules telles que « Ferhat Mehenni, qui est à la politique ce que le feu est à la bouteille de gaz » dont je laisse le lecteur juge. Mais la phrase qu’on semble manipuler pour lui faire dire ce qu’elle ne dit pas est la suivante : « Ce qui oppose aujourd’hui le pouvoir algérien à la Kabylie est bien plus lourd que le malentendu qui a pu exister hier entre la Kabylie et la France jusqu’en1962. »

L’acteur politique défendant les intérêts de la Kabylie et du peuple kabyle, le Président de l’Anavad est dans son rôle en avançant cette formulation. Résumons-nous mieux :

Qualifier la parenthèse coloniale de malentendu est le propre des responsables résolument tournés vers la construction de l’avenir et non de ceux quiaiment se vautrer dans la douleur du passé. L’Histoire ne s’efface pas, elle se dépasse. Ceux qui ont été les héros d’un combat restent pour ce dernier sa fierté éternelle. Mais chaque époque et chaque combat ont leurs héros. Et pour nous, ceux du Printemps Noir de Kabylie sont ceux qui méritent aujourd’hui toute notre reconnaissance. De ceux qui sont tombés au champ d’honneur de 1830 à 1952 pour la liberté de notre peuple nous puisons nos racines les plus puissantes. Les Anciens Moudjahidine ont toujours notre respect et c’est au régime algérien que nous devrions adresser leurs récriminations et leur dépit quant à leur statut et à leur inconfort moral et matériel dans une Algérie dévalorisée par des voyous qui ont confisqué le fruit du combat libérateur.

La formule « malentendu » qui exprime cette incompréhension dont a toujours été victime la Kabylie de la part de la France, est un terme diplomatique pour inviter à l’écriture d’une nouvelle page d’amitié et de solidarité dans l’intérêt bien compris de nos deux peuples kabyle et français. Le lieu s’y prêtait à merveille : l’enceinte de l’Assemblée Nationale Française.

Cela fait 50 ans que la guerre d’Algérie est terminée par la victoire des Algériens. Il n’y a plus de raison valable pour entretenir la haine entre nos peuples. C’est ce qu’ont compris toutes les nations civilisées. 5 ans seulement après la 2e Guerre Mondiale, la France, par le biais de Robert Schumann propose à l’Allemagne qui avait perdu la guerre, une coopération qui aboutit sous nos yeux à l’Union Européenne. Ne nous trompons pas sur les valeurs, la haine est la sous-culture des dictatures et l’ennemie des démocraties.

Dès lors que l’Etat indépendant qui s’est substitué à la colonisation a toujours à l’encontre de la Kabylie la culture, la morgue et les réflexes du colonisateur d’hier, quoi de plus naturel pour le Président du Gouvernement Provisoire Kabyle que de rechercher des alliances pouvant bâtir un avenir de liberté et de respect mutuel ? La loi de la dialectique ne transforme-t-elle toujours les termes d’une contradiction en ses contraires ? N’a-t-on pas souvent vu les ennemis d’un jour devenir des amis du lendemain ? Ne vous trompez plus ! Un demi siècle après la guerre d’Algérie, l’ennemi n’est plus la France mais ceux qui assassinent aujourd’hui nos enfants, le pouvoir algérien et le terrorisme islamiste.

Paris le 20/01/2012

M. Ferhat Mehenni, Président du Gouvernement Provisoire Kabyle