Mazigh, Amazigh, Tamaziɣt

mardi 13 mai 2008

ULGHU

Ass n 13 di Mayyu 2008, zrin rebea n yiseggasen ghef wanghay n uqeyyar Sergabi Cueib s ufus n yieessasen n tghiwant di tqewwart n Taghit.

Ttmektayen-d yudan akk inedruyen d tedyanin i d-yedran aghella n tmettant n umeççuk-aya s lexdee. Ighermayen nigh yudan seeddan talghught-aya i yueren i sen-d-yewwin tiyita d umerret d ugerrem, daxel n uxxam n yimsulta (ijadarmiyen) n Tkukt.

MAYYU ABERKAN d tarheggi nnes uread llan deg wulawen n yudan, ttyemmanen fell-asen s umata, awalya gher tawya n unerhum (taghtest). Memmi-tsen iruh, ruhen yid-s yizerfan yellan msefhamen fell-asen yieeggalen n Umussu d unabav di 2005, i d-yergin di tghamsa tunsibt ass n 16 ghect 2006. Izerfan n yudan yemmuten, itwajerhen, yettwattfen di lehbas, d yya aha ad yemmucen i twacunt n unerhum. D taghdemt yercin i hen-yessruhen, yerni hedja inedlaben i yenghin ameççuk-aya d ilelliyen ur ttwattfen.

Tnikri n yudan mgal tamettant n Cueib tella s usmekki d lehna, macan idern-itt udabu d aghil d teghrit s wallalen i d-yewwi d yya i d-yenka, deg umkan n wa ad asen-yuc matta i tettren s yiles n Umussu Agherman. Timental i yedjin yudan ad d-kkren al ass n wass-a llant, am tirjit ddew n ulum, axater ay ttren d wa i xsen yudan uread ur d-yusi ca : izerfan imettiyen, idamsanen, idelsanen d yisertanen, rni-as itta n ughir n WAWRAS, d tiyyayi d timusal i yedjin imdan ACAWI ad yessruh taflest (ttiqet) seg unabad i s-yekksin tilelli nnes, yuea-t d agellil d ameglawi am ugujil.

Ass n wass-a tilelliyin ttwanedlent, alaghi n yudan ihruren ur as-isell ca udabu i yemmujjin i yessettawen timusal, yerni iruzzi kes n ghef lkursi d tghimit di lhukm.

Amussu Agherman n Wawras yeqqar belli : yewwed-d wass i deg aha ad nerzem azmam, bac ad nutlay, ad nessili rray i iqedden, yis-s aha ad nqabel inezgam d yigheblan i ghen-yettrajan gher zzat, wayi ad yili s wudef n ufus deg ufus jar yudan d yineghmasen, fus deg ufus ad nawed gher yiswi nnegh.

Amussu n Agherman n Wawras yettghima akkass yettef di tmenzay i seg i d-ilul ass amezzwaru, yedfer abrid n telwit d tmagdit ald ad yawev gher usirem n Ichawiyen.

Yemmut Cueib, ur mmuten ayet Wawras.

Tkukt, ass n : 13/05/2008.

le 13 mai 2008, quatre ans se sont écoulés depuis l'assassinat du jeune ÂRGABI CHOUAIB par des gardes communaux au village de TAGHIT.

Tous se souviennent très bien des événements douloureux qui ont suivi l'affreux assassinat et ce que les citoyennes et les citoyens ont vécu après la répression sauvage et la torture que les détenus ont subis au siège de la gendarmerie nationale à T'KOUT.

Comme chaque année ce douloureux souvenir de « Mayou Aberkan » revient avec plus d'amertume pour les citoyens en général et pour la famille de la victime en particulier. Cette dernière souffre de deux situations. D'un côté la perte de son enfant dans des circonstances assez tragiques avec une Justice non autonome qui n'a pas accompli sa tâche afin de rendre justice, de redonner les droits à la victime et de punir les criminels assassins qui savourent la liberté. D'un autre côté l'absence d'indemnisation due aux victimes du Printemps Noir assurée dans la Convention (Accord global ) signée entre l'Etat et le Mouvement Citoyen en 2005 et publié dans le Journal Officiel en date du 16 août 2006.

Les citoyens qui avaient manifesté pacifiquement après l'assassinat contre ce lâche comportement et contre la politique de l'impunité, se sont confrontés au mouvement de la machine du Système qui a privilégié le langage de la répression, de la détention et de la torture contre une jeunesse démocratique pacifique. Il en résulte la création d'une lourde atmosphère dans la région au lieu de l'écoute des revendications du mouvement citoyen .

Les constituants des troubles précédents sont toujours présents à cause de la mésestimation et de l'ignorance du Pouvoir central. L'absence de réponse aux requêtes sociales, économiques, culturelles et politiques ont mené chez le citoyen CHAWI à la perte totale de la confiance dans le Système qui a marginalisé et exclu la région des AURES d'un véritable développement par une politique d'appauvrissement et la clochardisation imposée à la région et à ses enfants.

Aujourd'hui à l'ère de la régression des libertés et de l'étouffement de toute voix libre appelant au changement par des voies pacifiques, l'entêtement du Système algériens à ne pas prendre au sérieux les motions des forces démocratiques pour redresser la Nation et s'ouvrir sur la société est plus clair que jamais. Il importe au Système actuel de manipuler par divers moyens pour une longévité au pouvoir.

C'est pour cela que le Mouvement Citoyen des AURES juge qu'il est temps d'ouvrir un débat profond autour des horizons du mouvement afin d'affronter les défis à venir et le futur de la région. Pour ce, le mouvement appelle l'ensemble des délégués et des militants à la mobilisation pour le succès de cette démarche.

Le Mouvement Citoyen des AURES demeure fidèle aux principes pour lesquels il a été créé, militant pacifiquement et démocratiquement jusqu'à l'aboutissement des espoirs et des aspirations des enfants des AURES.

T'kout le : 13/05/2008

ULAC SMAH ULAC

LE COMBAT CONTINUE